تسجيل الطلاب الجدد

عاجل وهام

أولياء الأمور الكرام،

آمل أن تكونوا جميعًا بخير،

 نود إفادتم أنه يجب تسليم بطاقة الهوية الأصلية إلى مكتب المدرسة صباح غدٍ الجمعة الموافق 18 سبتمبر لتسجيل جميع الطلاب الجدد في نظام المنهل بوزارة التربية والتعليم.

يحتاج طلاب من الصف الثاني روضة إلى الصف العاشر إلى تسليم شهادة الانتقال وشهادة نهاية العام السابق بالإضافة إلى الهوية الأصلية.

لطفًا لن يتم تسجيل الطلاب الجدد في نظام المنهل الخاص بوزارة التربية والتعليم  إذا لم يتم تسليم بطاقة الهوية الأصلية، بالنسبة للطلاب الجدد من (الصف الثاني روضة – العاشر) يجب تسليم شهادة الانتقال وشهادة نهاية العام كذلك.

شاكرين لسيادتكم حسن تعاونكم.

أطيب تحياتي،

جان برتنجهام

المديرة

Class Reallocation


السادة أولياء الأمور الكرام،
تحية طيبة وبعد،
لاح لضفأب اونوكت نأ ىنمتأ.
ةيميلعتلا ةئيهلا ءاضعأ نم ريبك ددع رداغ ، ي ىضاملا يساردلا ماعلا ماتخ يىفف .ةمهملا روملأا نم ددع لىع مكعلطأ نأ يىنسري
هذه لغشل ًايلاع ًلايهأت ى ريلهؤم ى ريملعم ى رييعتل ةيفيصلا ةلطعلا للاغتسا مت دقو .ةيلصلأا مهنادلب لىإ اوداعو ةسردملا
الوظائف الشاغرة.
ع يزوت ةداعإ رملأا بلطت دقف ،انتسردم مجح رغصل ًارظنو ،ةيساردلا فوفصلا ضعب يىف بلاطلا دادعأ لىع ريغت أرط امك
فلتخت ،ةيلاتلا ةيميلعتلا مهلحارم لىإ بلاطلا لاقتنا عمو .ةيلاعفلاو ةءافكلا تاجرد لىعأ ققحي لكشب بلاطلاو ى ريملعملا
المتطلبات المفروضة عليهم؛ ولا سيما عند يىفف .ةيوناثلا لىإ ةطسوتملا نمو ،ةطسوتملا لىإ ةيئادتبلاا ةلحرملا نم لاقتنلاا
،ةيساردلا لحارملا يىف اومدقت املك نكل ،ةتباث ةيفص تاعومجم نمض مهميلعت بلاطلا ىفلتي ،ةيئادتبلاا ةلحرملاتصبح
الحصص بشكل ريكأ اًقمع داوملا بلغأ يىف ى ريصتخم ى ريملعم عم.
ةغللا اتدام سّردُت ،ةيوناثلا ةلحرملا يىفف ،طقف ةقادصلا تابغر لىع ًامئاق ةيساردلا لوصفلا ليكشت لعجن نأ اننكمي لاو
عم هسفن لصفلا يىف نوكي لا دق بلاطلا نأ يىنعي امم ،تاردقلا تايوتسمل ًاعبت تاعومجم نمض تايضايرلاو ةيىريلجنلإا
لاا صرف ريفوت لىع صرحن اننأ ريغ .هئاقدصأ ،ةحا ىيسلاا تا ىيفو ،ةيندبلا ةيب ىيلا صصح للاخ بلاطلا ى ريب لعافتلاو طلاتخ
ام وهو ،بلاط لكل ةيلبقتسملا ةينهملا تاهجوتلا لىع ًءانب متي ةيرايتخلاا داوملا رايتخا نأ امك . يميداكلأا داشرلإا تاقوأو
يختلف بطبيعة الحال من فرد لآخر.
رييغتل تابلطب مدقت ايلعلا فوفصلا بلاط نم ًا ريبك ًاددع نأ هدافم ،ةياغلل ًابعص ًافقوم مويلا هجاون ،قايسلا اذه يىفو
نم هحيضوت قبس امل كلذو ،تابلطلا هذه ةيبلت لىع نيرداق ريغ فسلأل اننإ هلوق يىنفسؤُي اممو .ةيساردلا مهلوصف
اعتبارات تعليمية وتنظيمية.
شاكرين لكم حسن تعاونكم وتفهمكم،
،ما ىيحلاا قئاف لوبقب اولضفتو

جان بريتنجهام
مديرة المدرسة

Student Medical Consent Form

السادة/ أولياء الأمور الكرام،

يُرجَى التكرم بتعبئة النموذج المرفق ثم ارساله عبر البريد الالكتروني الخاص بممرضة المدرسة السيدة/ ميتزي

administrator@fpa.sch.ae 

لضمان حسن متابعة صحة أبنائكم خلال العام الدراسي.

إذا كان لديكم اية استفسارات يُرجَى التواصل مع السيدة/ حنان مكتب المدرسة عن طريق البريد الالكتروني التالي:  

admin@fpa.sch.ae

أطيب تحياتي،

المديرة

SCHOOL UNIFORM – PRIMARY


يسرنا أن نرحب بكم في العام الدراسي الجديد.

نود إفادتكم أن الزي المدرسي متاح للطلب الالكتروني، يُرجَى ملاحظة أنه طلاب الصف الأول روضة إلى الصف الخامس يرتدون نفس الزي المدرسي، بالنسبة للصفين السادس والسابع (المرحلة المتوسطة) والمرحلتين الإعدادية والثانوية يجب تفصيل تنورة الطالبات وبنطلون المدرسة الرسمي للطلاب لدى الخياطين كما هو موضح بالصورة، كما يُمكن شراؤهما من محلات الملابس الكُبرى مثل ماركس اند سبنسر وغيرها، لقد أرفقنا صورة توضيحية، لقد كانت الأحذية مصدر قلق خلال العام الماضي، فيجب ارتداء الأحذية الرياضية في أيام حصص التربية الرياضية فقط؛ فيما عدا ذلك يجب ارتداء الأحذية المدرسية السوداء الرسمية، كما يجب أن تكون أحذية الطالبات بدون كعب مرتفع، نوضح مرة أخرى أنه تتوفر مجموعة متنوعة في متاجر دبي، الشارقة بالإضافة إلى مراكز الفجيرة التجارية.

يجب على الفتيات رفع الشعر إلى أعلى، وفي حالة ارتدائهم الشيلة يجب أن يتم إحكام ربطها وألا تتدلي لأسباب السلامة.

يُمنَع ارتداء المجوهرات منعًا باتًا، ويُسمح فقط بحلق صغير على الأذن، كما يُمنَع وضع مساحيق التجميل (المكياج) أو طلاء الأظافر.

مرفق لسيادتكم قائمة الزي المدرسي ونموذج طلب الزي المدرسي مع قائمة الأسعار الخاصة به، يُرجَى استكمال النموذج وارساله إلى البريد الالكتروني التالي: administrator@fpa.sch.ae

 ليتم اعداد المفردات المطلوبة، ثم الحصول عليها بعد ذلك من مكتب الأمن بالمدرسة.

إذا كان لديكم أية استفسارات يمكن الاتصال بمكتب المدرسة أو التواصل على البريد الالكتروني: admin@fpa.sch.ae

مع أطيب تمنيات فريق عمل المدرسة بعام دراسي جديد موفق 2026/2027

تحياتي،

جان برتنجهام

المديرة

SCHOOL UNIFORM – MIDDLE SCHOOL

أولياء الأمور الكرام،

يسرنا أن نرحب بكم في العام الدراسي الجديد.

نود إفادتكم أن الزي المدرسي متاح للطلب الالكتروني، يُرجَى ملاحظة أنه طلاب الصف الأول روضة إلى الصف الخامس يرتدون نفس الزي المدرسي، بالنسبة للصفين السادس والسابع (المرحلة المتوسطة) والمرحلتين الإعدادية والثانوية يجب تفصيل تنورة الطالبات وبنطلون المدرسة الرسمي للطلاب لدى الخياطين كما هو موضح بالصورة، كما يُمكن شراؤهما من محلات الملابس الكُبرى مثل ماركس اند سبنسر وغيرها، لقد أرفقنا صورة توضيحية، لقد كانت الأحذية مصدر قلق خلال العام الماضي، فيجب ارتداء الأحذية الرياضية في أيام حصص التربية الرياضية فقط؛ فيما عدا ذلك يجب ارتداء الأحذية المدرسية السوداء الرسمية، كما يجب أن تكون أحذية الطالبات بدون كعب مرتفع، نوضح مرة أخرى أنه تتوفر مجموعة متنوعة في متاجر دبي، الشارقة بالإضافة إلى مراكز الفجيرة التجارية.

يجب على الفتيات رفع الشعر إلى أعلى، وفي حالة ارتدائهم الشيلة يجب أن يتم إحكام ربطها وألا تتدلي لأسباب السلامة.

يُمنَع ارتداء المجوهرات منعًا باتًا، ويُسمح فقط بحلق صغير على الأذن، كما يُمنَع وضع مساحيق التجميل (المكياج) أو طلاء الأظافر.

مرفق لسيادتكم قائمة الزي المدرسي ونموذج طلب الزي المدرسي مع قائمة الأسعار الخاصة به، يُرجَى استكمال النموذج وارساله إلى البريد الالكتروني التالي: administrator@fpa.sch.ae

 ليتم اعداد المفردات المطلوبة، ثم الحصول عليها بعد ذلك من مكتب الأمن بالمدرسة.

إذا كان لديكم أية استفسارات يمكن الاتصال بمكتب المدرسة أو التواصل على البريد الالكتروني: admin@fpa.sch.ae

مع أطيب تمنيات فريق عمل المدرسة بعام دراسي جديد موفق 2026/2027

تحياتي،

جان برتنجهام

المديرة

SCHOOL UNIFORM – SENIOR

أولياء الأمور الكرام،

يسرنا أن نرحب بكم في العام الدراسي الجديد.

نود إفادتكم أن الزي المدرسي متاح للطلب الالكتروني، يُرجَى ملاحظة أنه طلاب الصف الأول روضة إلى الصف الخامس يرتدون نفس الزي المدرسي، بالنسبة للصفين السادس والسابع (المرحلة المتوسطة) والمرحلتين الإعدادية والثانوية يجب تفصيل تنورة الطالبات وبنطلون المدرسة الرسمي للطلاب لدى الخياطين كما هو موضح بالصورة، كما يُمكن شراؤهما من محلات الملابس الكُبرى مثل ماركس اند سبنسر وغيرها، لقد أرفقنا صورة توضيحية، لقد كانت الأحذية مصدر قلق خلال العام الماضي، فيجب ارتداء الأحذية الرياضية في أيام حصص التربية الرياضية فقط؛ فيما عدا ذلك يجب ارتداء الأحذية المدرسية السوداء الرسمية، كما يجب أن تكون أحذية الطالبات بدون كعب مرتفع، نوضح مرة أخرى أنه تتوفر مجموعة متنوعة في متاجر دبي، الشارقة بالإضافة إلى مراكز الفجيرة التجارية.

يجب على الفتيات رفع الشعر إلى أعلى، وفي حالة ارتدائهم الشيلة يجب أن يتم إحكام ربطها وألا تتدلي لأسباب السلامة.

يُمنَع ارتداء المجوهرات منعًا باتًا، ويُسمح فقط بحلق صغير على الأذن، كما يُمنَع وضع مساحيق التجميل (المكياج) أو طلاء الأظافر.

مرفق لسيادتكم قائمة الزي المدرسي ونموذج طلب الزي المدرسي مع قائمة الأسعار الخاصة به، يُرجَى استكمال النموذج وارساله إلى البريد الالكتروني التالي: administrator@fpa.sch.ae

 ليتم اعداد المفردات المطلوبة، ثم الحصول عليها بعد ذلك من مكتب الأمن بالمدرسة.

إذا كان لديكم أية استفسارات يمكن الاتصال بمكتب المدرسة أو التواصل على البريد الالكتروني: admin@fpa.sch.ae

مع أطيب تمنيات فريق عمل المدرسة بعام دراسي جديد موفق 2026/2027

تحياتي،

جان برتنجهام

المديرة

Registration Form and Health Questionnaire

أولياء الأمور الكرام،،

مرفق لسيادتكم نموذج التسجيل واستبيان الصحة.

يُرجى التكرم بتعبئة النموذجين المرفقين بطباعتهما على الكمبيوتر(وليس بخط اليد)، ثم طباعة النموذجين والتوقيع عليهما.

يجب تسليم جميع المستندات المطلوبة والمدرجة في آخر صفحتين من نموذج التسجيل مع نموذج التسجيل واستبيان الصحة إلى مكتب المدرسة اعتبارًا من يوم 10 يوليو 2026.

إذا كانت لديكم أية استفسارات يُرجَى التواصل مع مكتب المدرسة.

شكرًا،

جان برتنجهام

المديرة

Additional Support in Seesaw

أولياء أمور الصفوف من الأول إلى الخامس الأعزاء،

تحية طيبة وبعد،،،

تم إنشاء صفحة جديدة على منصة Seesaw لكل صف، وستتضمن مواد دعم إضافية للاختبارات القادمة.
سيكون اسم الصفحة على النحو التالي: «دعم الصف» متبوعًا برقم الصف، مثل: دعم الصف الأول، دعم الصف الرابع.

هذا العمل اختياري، ولذلك سيتم وضعه في الصفحات الجديدة؛ لتجنب أي التباس مع الواجبات الصفية المقررة.

مع خالص التحية

Student Medical History Form – New Applicants

أولياء الأمور الكرام،

وفقًا لتعليمات وزارة الصحة، تم توجيه المدرسة بضرورة قيام جميع الطلبة المقبولين حديثًا بتعبئة نموذج التاريخ الطبي للطالب المرفق، باللغة الإنجليزية أو العربية، مع إرفاق نسخة من هوية الإمارات الخاصة بالطفل، وبطاقة التطعيم، وبطاقة التأمين الصحي.

يرجى إرسال النموذج المكتمل والمستندات المطلوبة إلى البريد الإلكتروني:
administrator@fpa.sch.ae

بناءً على التوجيهات الصادرة من وزارة الصحة؛ يُرجَى التكرم بالعلم أنه يحتاج الطلاب الجدد بالمدارس الخاصة التسجيل في الرابط التالي الخاص بنظام التطعيمات. رابط التسجيل الخاص بالتطعيمات مدون أدناه.

https://services.ehs.gov.ae:443/Consent?type=5IiwPStHKl0k8_UVw-r49w

إذا رغبتم بالمزيد من الاستفسارفيما يتعلق بهذا الشأن؛ يُرجَى الاتصال بممرضة المدرسة السيدة/ ميتزي.

شاكرين لسيادتكم حسن تعاونكم معنا.

شكرًا،

جان برتنجهام

المديرة