Registration Form and Health Questionnaire

أولياء الأمور الكرام،،

مرفق لسيادتكم نموذج التسجيل واستبيان الصحة.

يُرجى التكرم بتعبئة النموذجين المرفقين بطباعتهما على الكمبيوتر(وليس بخط اليد)، ثم طباعة النموذجين والتوقيع عليهما.

يجب تسليم جميع المستندات المطلوبة والمدرجة في آخر صفحتين من نموذج التسجيل مع نموذج التسجيل واستبيان الصحة إلى مكتب المدرسة اعتبارًا من يوم 10 يوليو 2026.

إذا كانت لديكم أية استفسارات يُرجَى التواصل مع مكتب المدرسة.

شكرًا،

جان برتنجهام

المديرة

Additional Support in Seesaw

أولياء أمور الصفوف من الأول إلى الخامس الأعزاء،

تحية طيبة وبعد،،،

تم إنشاء صفحة جديدة على منصة Seesaw لكل صف، وستتضمن مواد دعم إضافية للاختبارات القادمة.
سيكون اسم الصفحة على النحو التالي: «دعم الصف» متبوعًا برقم الصف، مثل: دعم الصف الأول، دعم الصف الرابع.

هذا العمل اختياري، ولذلك سيتم وضعه في الصفحات الجديدة؛ لتجنب أي التباس مع الواجبات الصفية المقررة.

مع خالص التحية

Student Medical History Form – New Applicants

أولياء الأمور الكرام،

وفقًا لتعليمات وزارة الصحة، تم توجيه المدرسة بضرورة قيام جميع الطلبة المقبولين حديثًا بتعبئة نموذج التاريخ الطبي للطالب المرفق، باللغة الإنجليزية أو العربية، مع إرفاق نسخة من هوية الإمارات الخاصة بالطفل، وبطاقة التطعيم، وبطاقة التأمين الصحي.

يرجى إرسال النموذج المكتمل والمستندات المطلوبة إلى البريد الإلكتروني:
administrator@fpa.sch.ae

بناءً على التوجيهات الصادرة من وزارة الصحة؛ يُرجَى التكرم بالعلم أنه يحتاج الطلاب الجدد بالمدارس الخاصة التسجيل في الرابط التالي الخاص بنظام التطعيمات. رابط التسجيل الخاص بالتطعيمات مدون أدناه.

https://services.ehs.gov.ae:443/Consent?type=5IiwPStHKl0k8_UVw-r49w

إذا رغبتم بالمزيد من الاستفسارفيما يتعلق بهذا الشأن؛ يُرجَى الاتصال بممرضة المدرسة السيدة/ ميتزي.

شاكرين لسيادتكم حسن تعاونكم معنا.

شكرًا،

جان برتنجهام

المديرة

  NEW ADMISSIONS

أولياء الأمور الكرام،

آمل أن تكونوا جميعًا بخير،

يُرجى التكرم بالعلم أننا كنا سنعقد اختبارات القبول والمقابلات للمجموعة الثانية يوم السبت القادم الموافق 8 مايو؛ إلا أنه وفقًا للظروف الراهنة حيث أن المدرسة حاليًا مغلقة والتعلّم عن بُعدْ؛ فلن يتم إجرائها.

على أية حال سيتم ترتيب هذه المقابلات واختبارات القبول في أقرب فرصة ممكنة بعد استئناف الدراسة حضوريًا.

شاكرين لسيادتكم حسن تعاونكم معنا وتفهمكم الأمر.

شكرًا،

جان برتنجهام

المديرة

Spring Break

أولياء الأمور الكرام،

تحية طيبة وبعد،

آمل أن تكونوا جميعًا بخير وسلامة. لقد تلقيتُ للتو إشعارًا من وزارة التربية والتعليم، وبناء علي التعليمات المرفقة فقد تم تعديل موعد إجازة الربيع لتبدأ يوم الاثنين الموافق 9 مارس، وتنتهي يوم الأحد الموافق 22 مارس، على أن يكون يوم الاثنين الموافق 23 مارس هو أول يوم دراسي، حيث سيتم استئناف الجدول الدراسي المعتاد.

ونود التنويه إلى أنه بالنسبة لبعض أولياء الأمور الذين قد لا يكونون على علم بذلك، فإن التوجيهات تصدر عن وزارة التربية والتعليم ويتوجب الالتزام بها، ولا أملك أنا أو المدرسة أي تأثير على هذه القرارات.

نشكركم على دعمكم الدائم و حسن تعاونكم.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

السيدة/ جان بريتنجهام

Online Learning Extends until Friday 6th of March

السادة أولياء الأمور الكرام،

تحية طيبة وبعد،

نأمل أن تكونوا جميعًا بخير وعافية. نود إعلامكم بأنه قد صدر توجيه من وزارة التربية والتعليم يقضي بتمديد نظام التّعلم عن بُعد ابتداءً من يوم الاثنين الموافق 2 مارس وحتى يوم الجمعة الموافق 6 مارس، على أن تتم مراجعة الوضع في ذلك التاريخ. وسنوافيكم بأي تعليمات إضافية فور صدورها.

سيقوم المعلمون برفع المهام الدراسيّة عبر منصةSeesaw، كما سيتم توفير بعض التسجيلات التعليمية. ستصلكم رسالة المدرسة عبر حساب ابنكم/ ابنتكم على منصة Seesaw ؛ لتوضح آلية العمل والمتطلبات المتوقعة من الطلاب خلال بقية الأسبوع من قبل المعلمين.

يُرجى العلم بأن المدرسة ستكون مغلقة وفقًا للتوجيهات الصادرة، إلا أنه في الحالات الطارئة يمكنكم إرسال رسالة عبر تطبيق واتساب إلى رقم هاتف المدرسة 050 4345358  باللغة العربية أو الإنجليزية، وسنقوم بالتواصل معكم في أقرب وقت ممكن.

كما نرجو منكم متابعة الرسائل النصية (SMS) الواردة من المدرسة، حيث سيتم استخدامها لإرسال أي إشعارات عاجلة.نشكر لكم حسن تعاونكم المستمر ودعمكم الدائم.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،

السيدة/ جان بريتنجهام