Eid Al Etihad

أولياء أمور الصف الأول إلى الصف العاشر الكرام،

آمل أن تكونوا جميعًا بخير،

يُرجَى التكرم بالعلم أنه سيتم الاحتفال بيوم الاتحاد في المدرسة يوم الخميس الموافق 26 نوفمبر بدلًا من يوم الاثنين الموافق 23 نوفمبر، نظرًا لخضوع المدرسة لعملية التقييم من قِبَل وزارة التربية والتعليم خلال الأسبوع الحالي؛ لذلك لم نتمكن من إتمام الترتيبات اللازمة الخاصة بفعالية الاحتفال بيوم الاتحاد،  أي أن يوم الاثنين الموافق 23 نوفمبر سيكون يوم اختبار؛ بدلًا من الاحتفال فما كان مقررًا اختباره يوم الثلاثاء في جدول الامتحانات سيتم يوم الاثنين بدلًا منه؛  مما يعني أنه ستتحرك الاختبارات يومًا مقدمًا.

يتطلع الطلاب والمعلمون للاحتفال بهذا اليوم، سيتم موافاتكم ببقية التفاصيل لاحقًا على تطبيق السيسو.

شاكرين لسيادتكم حسن تعاونكم معنا.

أطيب تحياتي،

جان برتنجهام المديرة

Eid Al Etihad

Dear G1 – G10 Parents,

I hope you and your families are well.

We are moving the school celebration of Eid Al Etihad from Monday 23rd November to Thursday 26th November as the school has been involved in the regular evaluation by the Ministry of Education this week and we have not been able to plan and rehearse for Eid Al Etihad. Assessments will start on Monday 23rd November as the timetable only one day earlier. Staff and students are looking forward to this day of celebration and further details will be placed on seesaw to you.

Thank you for your kind attention.

Best wishes,

Jan Brettingham Ms

Principal

Exams Grade 11-13

Dear Grade 11-13 Parents,

I hope you and your families are well.

Please be advised that the testing schedule as per the school calendar starts on Wednesday 18th November until Friday27th November, however, students in G11-13 will take their IAL and GCSE mock examinations in January starting January 6th. For the rest of the term these students will have normal classes and finish the school day at 15.00 and on Friday’s 11.20 so we can cover as much as the syllabus as possible and do examination preparation. Please be aware that removal of students throughout the day is disruptive to the running of the school unless for a very serious reason. Mid-year reports for these subjects are issued at the end of January however we hope to have the interim Learner Progress Reports issued on 21st November. Should you wish to discuss these with us please email admin and indicate when you are free and we will try to accommodate this.

With best wishes.

Jan Brettingham

Principal

Exams Grade 1- 5

Dear Grade 1 – Grade 5 Parents,

I hope you and your families are well.

Please be advised that the testing schedule as per the school calendar starts the next two weeks.  Students need to be present from 07.50m until 13.00 Monday to Thursday and Friday to 11.20 in the testing period but Monday 16th and Tuesday 17th are normal working days finishing at 15.00. Removal of students throughout the day is disruptive to the running of the school unless for a very serious reason. Parents who wish their children to remain until 15.00 for supervised revision on the shorter days from Wednesday 18th November, please message admin@fpa.sch.ae giving full name of child, grade and class. Mid-year reports are issued in January. We hope to have the interim Learner Progress Reports issued on 21st November.

With best wishes.

Jan Brettingham Ms

Principal

Exams Grade 1- 5

أولياء أمور الصف الأول إلى الصف الخامس الكرام،

آمل أن تكونوا جميعًا بخير،

يُرجَى التكرم بالعلم أن فترة الامتحانات ستبدأ خلال الأسبوعين القادمين كما ورد بالتقويم المدرسي، سيكون يومي الاثنين 16 نوفمبر والثلاثاء 17 نوفمبر يومي عمل بالمواعيد العادية، مرفق لسيادتكم جدول الامتحانات.

مواعيد حضور الطلاب إلى المدرسة خلال فترة الامتحانات من الساعة 7.50 صباحًا إلى الساعة 1.00 ظهرًا من يوم الاثنين إلى يوم الخميس، وينتهي الدوام يوم الجمعة في الساعة 11.20 صباحًا.

يُرجَى ملاحظة أن اصطحاب الطلاب خلال اليوم الدراسي يسبب إرباكًا كبيرًا لسير اليوم الدراسي؛ إلا إذا كان الأمر بالغ الأهمية.        

إذا رغب أولياء الأمور ببقاء أبنائهم إلى الساعة 3.00 للإشراف عليهم فيمكنهم ذلك؛ على أن يتم ارسال بريد الكتروني إلى العنوان التالي:

 admin@fpa.sch.ae

مع كتابة أسماء الأبناء بالكامل وذكر الصف الدراسي، سيتم توزيع تقارير منتصف العام في شهر يناير، وسيتم توزيع تقارير متابعة الأداء يوم 21 نوفمبر.

أطيب تحياتي،

جان برتنجهام

المديرة

Exam Grade 6-10

Dear Grade 6 – Grade 10 Parents,

I hope you and your families are well.

Please be advised that the testing schedule as per the school calendar starts on Wednesday 18th November until Friday 27th November. Monday 16th and Tuesday 17th are normal working days. I am attaching the timetable. Students in Grades 6,7, 8 & 9 will have received the update on seesaw. Grade 10 is also attached and has been distributed. Students need to be present from 07.50m until 13.00 Monday to Thursday and Friday to 11.20. Removal of students throughout the day is disruptive to the running of the school unless for a very serious reason. Parents who wish their children to remain until 15.00 for supervised revision please message admin@fpa.sch.ae giving full name of child, grade and class. Mid-year reports are issued in January. We hope to have the interim Learner Progress Reports issued on 21st November.

With best wishes.

Jan Brettingham

Principal

Exam Grade 6-10

أولياء أمور الصف السادس إلى الصف العاشر الكرام،

آمل أن تكونوا جميعًا بخير،

يُرجَى التكرم بالعلم أن فترة الامتحانات ستبدأ من يوم الأربعاء 18 نوفمبر إلى يوم الجمعة 27 نوفمبر كما ورد بالتقويم المدرسي، سيكون يومي الاثنين 16 نوفمبر والثلاثاء 17 نوفمبر يومي عمل بالمواعيد العادية، مرفق لسيادتكم جدول الامتحانات.

 لقد تلقى طلاب الصفين الثامن والتاسع هذا التحديث على تطبيق السيسو، كما تلقى طلاب الصف العاشر ذلك وتم توزيعه عليهم، مواعيد حضور الطلاب إلى المدرسة خلال فترة الامتحانات من الساعة 7.50 صباحًا إلى الساعة 1.00 ظهرًا من يوم الاثنين إلى يوم الخميس، وينتهي الدوام يوم الجمعة في الساعة 11.20 صباحًا.

يُرجَى ملاحظة أن اصطحاب الطلاب خلال اليوم الدراسي يسبب إرباكًا كبيرًا لسير اليوم الدراسي؛ إلا إذا كان الأمر بالغ الأهمية.         إذا رغب أولياء الأمور ببقاء أبنائهم إلى الساعة 3.00 للإشراف عليهم فيمكنهم ذلك؛ على أن يتم ارسال بريد الكتروني إلى العنوان التالي:

 admin@fpa.sch.ae

مع كتابة أسماء الأبناء بالكامل وذكر الصف الدراسي، سيتم توزيع تقارير منتصف العام في شهر يناير، وسيتم توزيع تقارير متابعة الأداء يوم 21 نوفمبر.

أطيب تحياتي،

جان برتنجهام

المديرة